むかし中川町二丁目35番地、いま中川五丁目２-１。

　「これはこれは」と一枚。近づいてもう一枚。すると「通報しました」のアナウンスが流れました。
　セキュリティに守られている旧町名を示す看板…とか何とか。板壁とほぼ同化してるところがよろしいな。
　“生野區”と書かれているところをみるとそれなりの年代モンでしょう。“生野局区内”は生野郵便局管内という意味の様です…ってそや、ここでは“區”ではなくて“区”が使われてます。どっちも普通に使われていたってことでしょうか。
　下の広告部分はまぁこの時代お決まりの質屋さんのそれ。“質 吉村”、調べますれば同区中川西にある様ですがストリートビューで見ると2018年以降看板がないところをみると、もう廃業なさっているのかもしれません。が、2018年と言えばえげつない強風の台風（平成30年台風第21号）があった年ですから、その時に風で飛ばされてそのままになっているってことかもしれません。店舗のニュアンスとしてはどうも営業してはる風情はありませんけど。

（於：生野区） 通報されたけど誰も来んわ。