奥ゆかしい“やめてね”

　路地の隅、鉢植えの横の小さな板に何か書いてありまっせ。
　そこにあるのは“やめてね”。こうあらねばなぁ。むしろ「糞尿禁止 !!」より効果ある様に思えます…ってそもそもここには“何をやめてほしい”のか示してませんし。そやっ、こういう言い回しこそ“町の暮らし”やないですかね。直球やなく相手に判断を委ねる…しゃれてるなぁと思うのであります。

（於：中央区） 思えば電柱のネキにある“⛩（とりい）”や“卍”表記も同じくらい奥ゆかしいか。