外国語のローマ字表記 48 ◇ O M u r a i s u

　妙に思うも、これでええんですな。
　見ての通り、喫茶店のホワイトボードに堂々…いや何となくですね“ O M u r a i s u ”の文字。「おっ、ネタ発見！」と思うもその下見ればピラフが“ P i l a f ”ですわ。ちなみに焼きそばが“Yakisoba”…あ、これは考えに考え抜いて（ちと大袈裟か）“ O M u r a i s u ”と書かはったんですね…ってなんでMだけ大文字なのかはわかりませんが。
　皆さんご存知の通りオムライスはオムレツ（Omelet）とライス（Rice）でオムライスとなったのでしょう。
　そしたら“Omerice”やろ…としはれへんかったところが含蓄のある表現ですね。洋食でありながら日本の料理として存在していること思うとずばり“Omuraisu”が正しいですわ、うん。
　まぁそういう風に考えるとこのシリーズのローマ字表現は概ね正解ってことの様に思えてきました。やのにネタにしてからに…まぁええわ。

（於：中央区） ささっと描いたであろう絵がなおええわぁ。