“ギフトシEップ”て何や？

　信号待ち。運転席からふと見たお店の字が、妙。

　“ギフトショップ”かと思えば“ギフト シEツプ”。“ギフト”はともかく、“シEツプ”…何やろ？…って思てましたら「外国人貼ったんちゃう？」とうちのひと。そうか…“E”も“ヨ”も一緒やいっしょ。
　全体見ても字の向きバラバラ。外国のひとが貼らはったって線が、やっぱりいちばん考えられますな。

（於：中央区） これ鏡文字？いや天地逆やろ。

※関連記事：
『“MIDOSUしILINE”やったのに…直されてるやん。』 2015年８月 記
『HONDAの“N”、天地逆。』 2010年８月 記
『“MIDOSUしILINE”て、何や？』 2007年11月 記

保存

保存