石鹸にある“マルセル”って、マルセイユのことやったんか。

　お子の靴下って…すぐにドロドロ。普通に洗濯しても全然スカッとキレイにならんわけですわ…ってまぁ、うちのひと談ですが。

　そこで登場するのが“ウタマロ”…はどうでもよくて、そこに記された“マルセル”の文字、これが「ん？」。
　そう言えば昔よく目にしたコトバですけどそれが何のことかもひとつ考えたこともなくて。調べてみますればニッサン石鹸のあれやらミヨシ油脂のそれにもやっぱり書いてあるある、“マルセル”。
　で、なんのこっちゃとさらに調べますればこれ“マルセイユ”のことやと。
　詳しくは先のリンク先を読んで頂くとして、石鹸の名産地の地名が記されているとは…思いもしませんでした。
　これをワインに例えてみるなれば“シャンペン”やら“ポートワイン”みたいなもんですな。シャンペン…私の子供の頃には国産シャンペンどころか、まだ“シャンペンサイダー”なる「はぁ？」なモンも実在しましたが、今となっては“スパークリングワイン”、“スイートワイン”と名を変えてますわ。やというのに石鹸業界ではまだこんな表記が許されているんですなぁ。
　「やっぱりまだまだ日本は二流国か」とか思いますなぁ…って否々。こんな表記が今も何となく残っていろというのも、ええもんやなぁと思った次第。ま、本家本元フランスはマルセイユの人々がどう思ってるのかは知りませんけどね。

ニッサン石鹸改め“NSファーファ・ジャパン”て…イヤな社名やわ。外資系ぶってからに。