月決駐車場…ん？

　間違いではないのですけど、見慣れんもんで「げっ」と思いました。

　「月決…ん？…ちゃうやろ“月極”や」と思いパチリ。でも、この表記の方が読みよいし意味も解りやすいからこれの方がええ様にも思うけど、“月決め”の“め”がないとやっぱりむしろ解りにくいか。関西では…見たことない表記。見かけんもんは何となく気持ち悪いもんですわ。
　帰宅後調べてみますればこの表記は全国で使われてはいるものの、地域差がある様で、ここ信州以外に北海道、東北、高知などでよく見られると、ちょっとかわった分布みたいです（参考サイト：ATOK.com、変わりゆく日本語の実態調査）。
　多くの勘違い人同様、私も中学生時分まで『月極駐車場』ってのはゲッキョクと読む屋号で、あちこちにあるからチェーン店なんやと思い込んでいました。何とも恐ろしげな屋号やなぁと見ていましたが…って、その、“極”って字が、幼心にヤクザくさく感じただけなんですがね。
　で、何で“月極”かって？ それがもひとつ解らなんだんですが、“きわめる”という読み、意味以外に“きめる”という読み、意味もあるからとか。で、何で“月極”になったか？、それは…やっぱり極道を思わせるからではないでしょうかね、「払わんと…わかっとるやろな」と。ま、これは全くの私見ですが…当たり前。

（於：長野県塩尻市） １ヶ月4200円か…安ぅ思たけど、ここらやと、そんなもんか。