「日掛 月掛 定期がズグ現金に」 帝国預託

　昔ながらの町並に、こんな琺瑯看板がありました。「日掛 月掛 定期がズグ現金に」…金融のことに疎いのでもひとつよく解らんのですけど、これは…「預貯金（通帳）を担保にお金を貸す」ということなんでしょうか。
　こういうスタイルの金融業者って今でも存在するのかも知りませんが、今では死語になった“月賦”というコトバがよく使われていた時代を思わせるモンがありますわ。“に”の字が白地と赤地にまたがっているところが…何ともかわいい感じがします。
　“帝国預託”という会社はもう現存しないのか、ネット上では見つけることができませんでした。住所にある“ナンバ元町ロータリー”は、どうやら今の“元町２”の交差点のことの様です。ロータリー…ほんと見かけん様になりましたね。

（於：住之江区） この社の看板、“むかし天王田町1-5”の記事にも写ってたわ。