« ソース 26 ▲ ヘルメス ウスターソース | トップページ | 6月1日に思う。 2011 »

2011年5月31日 (火)

『  での    の  や で  されています』…?。

 最終が17時05分発という市バスへ乗る為に谷町6丁目バス停にて待ってますれば…眼に飛び込んできましたのがこんな看板。
Denono1 Denono2
 ところどころ日本語やがいったい何語かね状態で、はっは、さっぱり解りません。マジックインキで記された“”に騙されてはいけませんで。そこに注意しつつ落書き外してよく見ると

 『  での    の  や で  されています』。

 「こんなん描くな!」という思うよりも、「難解なお題をおおきに!」な想いの方が強いんですけど…皆さんは、どないですか?

(於:中央区)人気ブログランキングへ 大正区は南恩加島までバス乗り継ぎの小旅。ええ革鞄に出会えましたで♡。

|

« ソース 26 ▲ ヘルメス ウスターソース | トップページ | 6月1日に思う。 2011 »

大阪ネタ」カテゴリの記事

大阪市中部」カテゴリの記事

落書き」カテゴリの記事

コメント

わかった!

「大阪での標準語の使用やコミュニケーションは
大阪国法律で禁止されています」

と書かれているのでは!!

投稿: 鮎川しおん | 2011年6月 2日 (木) 10時12分

鮎川しおんさまこんにちは。
ようこそのお越し、そして謎解き御礼申し上げます。

なるほどー、そうかもしれんしれん。禁止されているから街中から聞こえてこんのですね…って、ほなこの標語も、標準語ヤメなあきませんですなーgawk

ほな私も…わかった!

「東京での
ベタベタの大阪弁やりすぎで
私らほされています」

これ…売れてへん芸人さんの立て看板ですわ、はい。


投稿: 山本龍造 | 2011年6月 2日 (木) 10時38分

(歩道)での(自転車)の(走行)や(駐輪)は(法律)で(禁止)されています、かな。どんな法律だろう。道路交通法か。

投稿: つきのたぬき | 2011年9月29日 (木) 00時17分

つきのたぬきさま
おっ、真剣に考えてくれはったんですね。私も真剣に…と思いましたが、しゃれで思いつくより難しいですわ。

(この場所)での(歩行者)の(横断)や(飛び出し)は(危険)で(すので禁止)されています

くらいしか思いつきませんでした。スンマセン。

コメント有り難うございました。

投稿: 山本龍造 | 2011年9月29日 (木) 11時30分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/218225/51821251

この記事へのトラックバック一覧です: 『  での    の  や で  されています』…?。:

« ソース 26 ▲ ヘルメス ウスターソース | トップページ | 6月1日に思う。 2011 »